Osmo Pocket & Expansion Kit Combo

КАМЕРА И СТАБИЛИЗАТОР

1. Каким образом калибруется стабилизатор?

В Osmo Pocket:

Откройте пункт «Настройки» (Settings), проведя вниз по экрану, выберете нажатием «Калибровку» (Calibration)

Через приложение DJI Mimo:

Нажмите на пункт автоматической калибровки стабилизатора «Gimbal Auto Calibration» после нажатия на пиктограмму в нижнем левом углу экрана.

2. Как осуществить смену режимов работы стабилизатора?

В Osmo Pocket:

Выбирайте доступный режим работы «Вид от первого лица» (FPV), «Следование» (Follow) и «Блокировка наклона» (Tilt Locked), проведя вверх по экрану.

Через приложение DJI Mimo:

В левой части нажмите на пиктограмму настроек и выбирайте нужный режим.

3. Как произвести настройку стабилизатора?

В Osmo Pocket:

Быстрое или медленное следование (Fast Follow и Slow Follow соответственно) доступны для выбора после проведения вверх по экрану.

Через приложение DJI Mimo:

Выбор скорости следования доступен после нажатия на пиктограмму настроек стабилизатора.

4. Как осуществлять управление направлением вращения?

В Osmo Pocket:

Провести пальцем по экрану вниз, зайти в «Настройки» (пункт Settings), нажать на «Управление наклоном» (Tilt Control). После выполнения этих действий управление наклоном вниз или вверх доступно через правую часть экрана.

Через приложение DJI Mimo:

Управление стабилизатором осуществляется посредством виртуального джойстика в пункте «Просмотр с камеры» (Camera View).

С помощью регулятора:

Подключите регулятор к порту для аксессуаров и приступайте к управлению стабилизатором.

5. С каким максимальным разрешением записывается видео?

4K (разрешение 3840×2160).

6. В какие видеоформаты записывается видео?

MOV/MP4.

7. В чем преимущество видео Superfine?

Видео записывается с высоким битрейтом, делая картинку наиболее плавной.

8. Как проконтролировать свободный объем на карте памяти во время записи видео?

В процессе работы стабилизатора внизу экрана показывается объем свободной памяти в пересчете на количество фотографий и минут видео. Кроме того, информацию о свободном месте на карте можно посмотреть в меню «Настройки» (Settings).

9. Каким образом изменить разрешение для видео?

В Osmo Pocket:

Разрешение настраивается в пункте «Режим видео» (Video mode) в настройках видео. Войти в меню можно путем проведения пальцем по экрану влево.

Через приложение DJI Mimo:

В левой части экрана в пункте «Просмотр с камеры» (Camera View).

10. Каким образом можно поменять режимы «Центрирование» (Recenter) и «Селфи» (Selfie)?

В Osmo Pocket:

Смена режимов доступна через меню на экране и с помощью кнопки включения (двойной клик – центрирование, тройной – разворот для режима съемки сэлфи). На экране выбирайте Selfie или Recenter, проведя предварительно пальцем по экрану вверх.

Через приложение DJI Mimo:

Нажмите на Recenter или Selfie в зависимости от нужного вам режима работы.

11. Как перевести устройство в режим «Фонарик» (Flashlight mode)?

Способ 1:

При заблокированном устройстве необходимо наклонить ручку горизонтально, чтобы камера была направлена вперед. Чтобы выйти из этого режима, достаточно привести гаджет в вертикальное положение.

Способ 2:

При выбранном режиме «Следование» наклоните ручку горизонтально, проведите пальцем вверх по экрану и выберите пункт «Центрирование» (Recenter). При переведении устройства в вертикальное положение и повторном нажатии на Recenter произойдет отключение режима «Фонарик».

12. Каким образом можно поменять режимы «Портрет» (Portrait) и «Подвесной» (Underslung)?

Способ 1:

Необходимо поворачивать стабилизатор вправо или влево, пока режим «Портрет» (Portrait mode) не станет активным.

Способ 2:

Для включения подвесного режима (Underslung mode) достаточно повернуть стабилизатор на 180 градусов в любую сторону.

Внимание! При включенном режиме «Вид от первого лица» переключение невозможно.

13. Как посмотреть панорамные снимки на экране стабилизатора?

На экране стабилизатора просмотр панорам невозможен. Соединенные в единую панораму фото можно просмотреть в приложении DJI Mimo.

14. Как посмотреть фотографии и видео?

В Osmo Pocket:

Для просмотра отснятого материала проведите по экрану вправо.

Через приложение DJI Mimo:

Нажмите на пиктограмму «Воспроизведение» (Playback).

15. Каким образом осуществить передачу контента на карту памяти?

Способ 1:

Достаньте карту и поместите в картридер.

Способ 2:

Подключите стабилизатор через USB с компьютером и осуществляйте передачу информации.

Способ 3:

Выполните соединение между смартфоном и стабилизатором и начинайте передачу данных.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ СЪЕМКИ

1. Как включить режим ActiveTrack и FaceTrack?

В Osmo Pocket:

Для активации ActiveTrack дважды кликните по объекту на экране. Функция FaceTrack активизируется автоматически при выборе режима селфи.

Через приложение DJI Mimo:

Для активации ActiveTrack заключите объект, за которым необходимо следить, рамкой на экране.

2. Какие панорамные режимы поддерживает стабилизатор?

3×3 и 180°.

3. Какое максимальное количество точек можно установить для динамического таймлапса (Motionlapse)?

В Osmo Pocket: максимум две.

Через приложение DJI Mimo: максимум четыре.

4. Существует ли возможность сохранения исходных фото при динамичном таймлапсе?

Да. Фотографии записываются в JPEG, но их просмотр возможен только через компьютер.

АКСЕССУАРЫ

1. Есть ли какие-нибудь аксессуары, совместимые с Osmo Pocket?

Для стабилизатора разработана целая серия аксессуаров:

• зарядное устройство в виде чехла,
• модуль для беспроводной связи со смартфоном,
• монопод для стабилизатора и мобильного устройства,
• адаптер для подключения микрофона,
• водонепроницаемый чехол для подводной съемки,
• набор нейтральных фильтров для камеры,
• регулятор управления подвесом,
• крепление для установки на шлем, скейт и пр.,
• транспортировочный футляр,
• крепление для монтажа стабилизатора к аксессуарам экшн-камер,
• адптеры для смартфонов с разными типами разъемов.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. Какое ПО требуется для работы с Osmo Pocket?

Приложение DJI Mimo.

2. Как разместить видеоматериалы?

Их нужно сохранить на мобильном устройстве или залить в приложение DJI Mimo и создать ссылку, позволяющую размещать контент в соц. сетях.

3. Как сделать панорамный снимок?

Снимки записываются в приложение и там генерируются в единый панорамный снимок. Просмотр панорамы возможен как в приложении, так и на мобильном устройстве, для чего сначала следует сохранить снимок в смартфоне.

4. Как вручную установить параметры камеры?

Выберите пункт Pro в меню настроек в приложении. Режим М используется для ручного выставления параметров ISO, выдержки и прочих.

5. Как происходит активация Osmo Pocket?

Установите приложение DJI Mimo и войдите под своей учетной записью. Выполняйте подсказки в инструкции для удачной активации. Устройство нельзя активировать используя беспроводное соединение или USB-кабель.

6. Возможно ли войти в приложение с помощью учетной записи DJI?

Для входа в DJI Mimo подойдет любая учетная запись DJI. Также вход можно осуществить через DJI GO и SkyPixel.

7. Как повысить навыки фотосъемки, применяя Osmo Pocket?

Приложение дает возможность обмена фотоматериалом с другими пользователями. Кроме того, здесь можно применять готовые шаблоны, созданные различными пользователями.

8. Для чего нужен раздел «Истории» (Story Mode)?

В этом режиме имеется возможность съемки, редактирования и быстрого размещения в соц.сетях коротких видеороликов. Здесь можно использовать различные фильтры, накладывать музыку и получить доступ к некоторым движениям камеры.

РАЗНОЕ

1. Сколько может работать стабилизатор на одной зарядке?

Если непрерывно снимать видео с частотой кадров 30 к/с при разрешении 1080р, то время работы примерно составит 140 мин.

2. Как долго заряжается батарея?

Около 73 мин.

3. Каким образом провести обновление прошивки?

Через DJI Mimo обновление осуществляется в автоматическом режиме.

4. Есть ли возможность беспроводного соединения стабилизатора со смартфоном?

Есть. Для этих целей используется беспроводной модуль, приобретаемый отдельно. Сопряжение устройств можно выполнить по Bluetooth или Wi-Fi.

5. Совместимы ли со стабилизатором другие аккумуляторы?

Нет.

6. Каким образом установить подставку или штатив?

Способ 1:

Подставкой может служить беспроводной модуль.

Способ 2:

Установите стабилизатор на монопод, а крепление монопода используйте для крепления на штативе или подставе сторонних производителей.

Способ 3:

Крепление для аксессуаров поможет закрепить стабилизатор с моноподом.

7. Можно ли использовать стабилизатор в дождь или под водой?

Гаджет не является водонепроницаемым устройством. При подводной съемке можно применять специальный водонепроницаемый чехол. Он разрешает погружаться на глубину до 60 метров.

8. В стабилизатор встроено несколько микрофонов?

Да, здесь имеется два микрофона, которые применяют особый алгоритм, уменьшающий шум. Благодаря этому повышается качество записываемого звука.

9. Возможно ли подключение внешнего микрофона?

Возможно. Соединение происходит через разъем 3,5 мм у адаптера, приобретаемого отдельно.

10. Какая скорость передачи данных должна быть у используемой со стабилизатором карты памяти?

Больше 15 Мбайт/с. «Медленные» не обеспечат необходимую скорость передачи потока при съемке видео с высоким разрешением.

Краткое руководство пользователя на русском языке (PDF).

Отказ от ответственности и руководство по технике безопасности на русском языке (PDF).